Bert Yaeger a tourné dans aucune série et dans 1 film. Au cinéma, dans le rôle de Dead Husband dans le long métrage River of Grass.