Maxime Cournoyer a tourné dans 2 séries et dans 1 film. Une prestation à retrouver dans le rôle de Movie Actor dans la série Les Honorables. Au cinéma, dans le rôle de Ernest Lamarche dans le long métrage The Great War.