William Youmans a tourné dans 3 séries et dans 4 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Ben Moreland dans la série New York Unité Spéciale. Au cinéma, dans le rôle de Bartender (Tommy) dans le long métrage Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance).