Jean Dautremay a tourné dans aucune série et dans 8 films. Au cinéma, dans le rôle de le père dans le long métrage Petits arrangements avec les morts.