Nancy McLoughlin a tourné dans 1 série et dans 4 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Cashier dans la série Les Routes du paradis. Au cinéma, dans le rôle de Lizbeth dans le long métrage Friday the 13th Part VI: Jason Lives.