×
Chargement en cours
  • NAISSANCE 27/02/1948
  • Pays France
  • SÉRIES 10
  • FILMS 95

Féodor Atkine

Féodor Atkine est un acteur français d'origine russo-polonaise, né le 27 février 1948 à Paris.

Interprète à l'écran, il a participé à de nombreuses pièces de théâtre, films et séries télévisées en France et à l'étranger.

Il est aussi voix off, narrant notamment plusieurs documentaires, il fait également la lecture à voix haute de livres audio et joue dans plusieurs fictions radiophoniques. Il est également présent dans le milieu du doublage.

Féodor Atkine est né d'un père russe originaire de Harbin, capitale de la Manchourie, au nord-est de la Chine, dont la famille avait fui les pogroms de Pologne et d'Ukraine pour se réfugier en Extrême-Orient à la veille de la guerre russo-japonaise.

Il participe à de nombreuses pièces de théâtre.

Il a la particularité de participer à de nombreuses productions dans lesquelles il joue aussi bien en français, en anglais et / ou en espagnol, il a déjà tourné pour Woody Allen, Claude Zidi, Raoul Ruiz, Claude Lelouch, Pedro Almodóvar, Éric Rohmer, etc.

En 2014, il campe le maire de Marseille Gaston Defferre dans le film La French de Cédric Jimenez, centré sur la French Connection et porté par Jean Dujardin dans le rôle du juge Pierre Michel et par Gilles Lellouche dans celui de Gaëtan «Tany» Zampa.

Alors septuagénaire, il participe en 2023 à la série romantique Septième ciel d'OCS, qui le met dans la peau d'un retraité mis en Ehpad par sa fille, jouée par Irène Jacob, qui rencontre l'amour, une certaine Rose jouée par Sylvie Granotier.

Il est également connu pour ses doublages dans des films ou séries télévisées étrangères qu'il effectue depuis la fin des années 1980, mais aussi pour des personnages dans l'animation. Il est notamment la voix française régulière de William Hurt, Ben Kingsley, Hugo Weaving, Hugh Laurie, Jonathan Banks et Frank Langella, ainsi qu'une des voix récurrentes de Jeremy Irons. Depuis 2012, il double aussi Tommy Lee Jones, succédant à Claude Giraud, parti à la retraite.

Dans l'animation, il a joué dans plusieurs productions françaises, ayant notamment interprété le rôle titre dans Monsieur Bébé (2009), le juge grizzly dans Ernest et Célestine (2012) ou encore Oloukine dans Tout en haut du monde (2015). En 2017, il prête sa voix à Mister K dans Mutafukaz.

Il a également doublé Jafar dans Aladdin (1992), Œil de pierre dans Rango (2011) et Grimmel dans Dragons 3: Le Monde caché (2019). Participant également au doublage de nombreux jeux vidéo, il prête sa voix, entre autres, à l'empereur Emhyr var Emreis dans The Witcher 3: Wild Hunt (2015), au duc Lucas Abele dans Dishonored 2 (2016) et au grand inquisiteur Vitalis Bénévent dans A Plague Tale: Innocence (2019).

Il se sert également de sa voix pour divers projets, narrant des documentaires, des livres audio comme Le Quidditch à travers les âges en 2018 ou jouant dans des fictions radiophoniques, notamment dans la série d'espionnage Projet Orloff pour France Culture, dans laquelle il joue le rôle d'Hector Créange.

Source: Article "Féodor Atkine" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Féodor Atkine

Séries (10)

Becoming Karl Lagerfeld
Becoming Karl Lagerfeld
Antony de Bascher
Polar Park
Polar Park
Le Chaman
Quartier des banques
Quartier des banques
Bartholdy
Les Piliers de la Terre
Les Piliers de la Terre
Abbot Sugar
Meurtres à...
Meurtres à...
Hervé Muller
Kaeloo
Kaeloo
Olaf
Rosemary's Baby
Rosemary's Baby
Dr. Sapirstein
Toussaint Louverture
Toussaint Louverture
Cafarelli
Les hordes
Les hordes
Yvan Arkady
Mr Magoo (2019)
Mr Magoo (2019)
Fizz (voice)

Films (95)

La French
La French
Gaston Deferre
Les sous-doués
Les sous-doués
le père de MC2
Ronin
Ronin
Mikhi
Antigang
Antigang
Tancrède
Populaire
Populaire
André Japy
Mune, le gardien de la lune
Mune, le gardien de la lune
Leeyoon (voice)
Ernest et Célestine
Ernest et Célestine
Juge Grizzly (voice)
Tacones lejanos
Tacones lejanos
Manuel
Inspecteur La Bavure
Inspecteur La Bavure
Merlino, photographer
Le retour du héros
Le retour du héros
General Mortier-Duplessis
Aux yeux de tous
Aux yeux de tous
Nikola
Tout en haut du monde
Tout en haut du monde
Oloukine (voice)
Père Fils Thérapie !
Père Fils Thérapie !
Claude Bracci
Monsieur je-sais-tout
Monsieur je-sais-tout
Antonio
Et ta sœur
Et ta sœur
Le père de Marie et Tessa (voice)
L'Inconnu de Brocéliande
L'Inconnu de Brocéliande
Yvon Delorme
L'Astronaute
L'Astronaute
Hector Fernbach, mathematician
Le Choc
Le Choc
Borévitch / Boro
3 hommes à abattre
3 hommes à abattre
Leblanc
Mutafukaz
Mutafukaz
Mister K (voice)
Vatel
Vatel
Alcalet
Love and Death
Love and Death
Mikhail
Grand Froid
Grand Froid
Simon Bartolo
La piel del tambor
La piel del tambor
Cardenal Iwaszkiewicz
Ne réveillez pas un flic qui dort
Ne réveillez pas un flic qui dort
Staedler
Icare
Icare
Minos
Pauline à la plage
Pauline à la plage
Henri
Un pur moment de rock'n roll
Un pur moment de rock'n roll
Alex
Les Crimes silencieux
Les Crimes silencieux
Hugues Borski, le père de Tess
Fleur de Tonnerre
Fleur de Tonnerre
Monsieur Bidard de la Noé
Road Games
Road Games
Delacroix
Dans la cour
Dans la cour
Serge
The Dancer
The Dancer
Oscar
Mastemah
Mastemah
Father Sylvain
Les Beaux Jours
Les Beaux Jours
Paul
Je n'ai rien oublié
Je n'ai rien oublié
Scholler
Les mille merveilles de l'univers
Les mille merveilles de l'univers
Purpur
La Guerre des polices
La Guerre des polices
Serge Mannékian, accomplice of Sarlat
Sharpe's Enemy
Sharpe's Enemy
Major Ducos
Hipnos
Hipnos
Sánchez Blanch
Belladone
Belladone
François
Ce sentiment de l'été
Ce sentiment de l'été
Vladimir
Comment réussir quand on est con et pleurnichard
Comment réussir quand on est con et…
Le mime du cabaret
Money
Money
Jean-Philippe
Un assassin qui passe
Un assassin qui passe
Fontaine
Acción mutante
Acción mutante
Kaufmann
Fantômas démasqué
Fantômas démasqué
Self - Narrator (voice)
Ligne de mire
Ligne de mire
Le belge
Habiba Msika
Habiba Msika
Pierre
Le Studio de la Terreur
Le Studio de la Terreur
Narrator (voice)
Agathe contre Agathe
Agathe contre Agathe
Monnier
La Conspiration d'Orion
La Conspiration d'Orion
Le colonel
El Dorado
El Dorado
Montoya
Neil Young, les raisons de la colère
Neil Young, les raisons de la colère
Narrator (voice)
La Note bleue
La Note bleue
Eugène Delacroix
Louis XV, le Soleil noir
Louis XV, le Soleil noir
Jacques Cassini
L'Ombre du doute
L'Ombre du doute
Therapist
Cassos
Cassos
l'homme sévère
Ville à vendre
Ville à vendre
Picoud
Juliette
Juliette
Le père de Juliette
Michael Kael contre la World News Company
Michael Kael contre la World News Company
Maj. Sylvain
Code inconnu
Code inconnu
Man in Taxi (voice)
Lune
Lune
Narrator
Toussaint Louverture
Toussaint Louverture
Cafarelli
Le Bénévole
Le Bénévole
Michel, le Maire
Le sens des affaires
Le sens des affaires
Jean-François de Roquemaurel
Operación Ogro
Operación Ogro
Joseba
Tueur, trader et psychopathe : l'Amérique de Bret Easton Ellis
Tueur, trader et psychopathe : l'Amérique…
Excerpt Narrator (voice)
Les amants du bagne
Les amants du bagne
le commandant
Les Oreilles entre les dents
Les Oreilles entre les dents
Phoebus
Monsieur Max
Monsieur Max
Pablo Picasso
Lola
Lola
Mario
Le Cœur du sujet
Le Cœur du sujet
Le colonel
Le Beau Mariage
Le Beau Mariage
Simon
Docteur Chance
Docteur Chance
Bruce Satarenko
Le Portrait interdit
Le Portrait interdit
Paul
El embrujo de Shanghai
El embrujo de Shanghai
Michel Levy
The Blue Mauritius
The Blue Mauritius
Müller
Bobby Deerfield
Bobby Deerfield
Tommy
Μελτέμ
Μελτέμ
Edward
L'incruste
L'incruste
Alexandre's Father
La vraie histoire de Gérard Lechômeur
La vraie histoire de Gérard Lechômeur
Bookstore seller
Enigma
Enigma
Henry & June
Henry & June
Paco Miralles
Semana Santa
Semana Santa
Torillo
Trois vies et une seule mort
Trois vies et une seule mort
André
Exit
Exit
Olbek, the psychiatrist
Trop près des dieux
Trop près des dieux
Sartorius
Vincent & Theo
Vincent & Theo
Dr. Peyron
Saules aveugles, femme endormie
Saules aveugles, femme endormie
M. Suzuki (voice)
Bang, Bang
Bang, Bang
The Father (voice)
Ce jour-là
Ce jour-là
Warff
Guillaume le Conquérant
Guillaume le Conquérant
Self - Narrator (voice)
Cinq et la peau
Cinq et la peau
Ivan
Charles et Lucie
Charles et Lucie
Le tueur fou