Madeleine Koehler a tourné dans aucune série et dans 7 films. Au cinéma, dans le rôle de Self dans le long métrage L'arrivée d'un train à La Ciotat.