Herbert Siguenza a tourné dans 2 séries et dans 2 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Scared Revolutionary dans la série Chuck. Au cinéma, dans le rôle de Tío Oscar / Tío Felipe (voice) dans le long métrage Coco.