Nancy Zamit a tourné dans 2 séries et dans 2 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Annie Twilloil dans la série The Goes Wrong Show. Au cinéma, dans le rôle de Annie / Mrs. Darling / Liza / Tinker Bell / Pirate / Tiger Lily dans le long métrage Peter Pan Goes Wrong.