Yousuf Azami a tourné dans 2 séries et dans 5 films. Une prestation à retrouver dans le rôle de Taliban Lieutenan dans la série SEAL Team. Au cinéma, dans le rôle de Taliban Leader dans le long métrage Brothers.