Het onderzoek van een Zweedse rechercheur en haar timide Britse collega naar een gruwelijke moordzaak levert weinig resultaat op en leidt tot miscommunicatie.