"La patrouille des Aigles" est un mélange de deux séries japonaises : "Gatchaman 2" (52 épisodes) et "Gatchaman F" (48 épisodes). Les américains ont en effet mélangé les deux séries pour finalement adapter 65 épisodes (en modifiant le scénario et les musiques). C'est cette version américaine qui a été doublée en France