A chronicle of the daily operations and staff drama of an expanding Harlem tattoo empire that serves a growing celebrity clientele.