Frans-Belgische politiereeks met in de hoofdrol een ongewoon duo vrouwelijke speurders: de impulsieve commandant Raphaëlle Coste en haar sidekick Astrid Nielsen, die het syndroom van Asperger heeft.