Deze aflevering toont een verhaal dat wordt gepresenteerd in het vijfde samengestelde deel van de originele manga en is eigenlijk een van de afleveringen van het tweede seizoen, dat als inleiding dient.