De eerste generatie Marokkaanse migranten had de gewoonte hun ervaringen in te spreken op cassettes om naar hun familie te sturen. De cassettes reisden heen en weer en werden steeds hergebruikt. Na een lange zoektocht kreeg fotograaf Jan Locus twee cassettes van een gezin in Molenbeek