Envoyés très spéciaux

Tous les moyens sont bons pour éviter la rentrée...

R2I, een beroemd radiostation, stuurt zijn beste verslaggevers naar Irak: journalist Frank en geluidstechnicus Poussin. Miljoenen kijkers volgen dagelijks zijn reportages, die live de intensiteit van de gevechten en het moeilijke leven van de burgerbevolking laten zien. Wanneer Frank en Poussin in een hinderlaag vallen, mobiliseert heel Frankrijk zich om hun vrijlating veilig te stellen. Maar het echte probleem voor de journalisten is niet zozeer hun gevangenschap, maar het feit dat ze niet eens een voet in Irak hebben gezet, en dat de gevaarlijke berichten die hen beroemd hebben gemaakt, worden uitgezonden vanuit de multiculturele Parijse wijk Barbes.