Ingeklemd tussen ouders die haar liefde en gehaktballen dwangmatig voeden, telt de 9-jarige Rachel de minuten die haar scheiden van de vrijheid. Tot de dag dat zijn pad dat van de onverschrokken Valérie kruist.