En été, ils sont encore pires !
Student Bébel was van plan met de knappe en rijke Jennifer op reis te gaan naar de Seychellen, maar op de luchthaven constateert hij dat zij met haar leraar Frans is opgestegen. Claudine zou ook vertrekken met haar verloofde Stéphane, maar haar tweelingzus Hélène heeft haar plaats ingenomen zodat Claudine nu enkele dagen vrij spel heeft. Ook Jean-Louis Memphis, een zangerproducer, heeft problemen met zijn vakantie. Hij had zijn vrouw naar de Seychellen gestuurd om te kunnen rotzooien met de wulpse Claudia, maar die blijkt nu op haar beurt naar de populaire vakantie-eilanden te zijn vertrokken.