In 1984 stond een Maori popliedje bovenaan de hitlijsten in Nieuw-Zeeland. Het was niets minder dan een wonder dat de muziek met teksten in de Maori taal dergelijk succes zou kunnen bereiken. Het waren de hoogdagen van Tina Turner en Michael Jackson - en natuurlijk waren de meeste nummers gezongen in het Engels.