Und ewig singen die Wälder
Boer Dag senior, heeft twee zoons Tore en Dag junior. Terwijl Tore zijn oogappel is, veracht hij de rustige Dag. Ook met zijn buurman leeft Boer Dag senior op voet van oorlog. De spanningen lopen hoog op.