Vincent Cassel réinterprète Vinz, de la Haine, dans un court-métrage saisissant.
Elke avond beschimpt een mysterieuze vrouw, gekleed in een boerka, politieagenten die bij de projecten patrouilleren. Ondertussen moet Vince, een voormalige straatlegende, zijn demonen onder ogen zien en voorkomen dat hij van de wagen valt en weer de straat op gaat...