Bruno en Maryline verhuizen naar een klein stadje in de Franse Apls, waar ze hun droom voor een beter leven najagen. Maar hun voornaamste enthousiasme wordt teleurstelling, woede en jaloezie.