Jacques Perrin en Jacques Cluzaud reizen door heel Europa om bruine beren, wilde paarden, wolven en andere dieren in hun natuurlijke habitat te filmen.