Ondanks zijn criminele verleden geloven de verliefde kruimeldief Bruno en lerares Isabelle dat ze een leven kunnen opbouwen. De autoriteiten drijven hen de wildernis in.