Een dubbele dosis plezier en opwinding ontvouwt zich terwijl Lupin III, 's werelds meest sympathieke dief, zijn best doet om de wet een stap voor te blijven, terwijl hij zijn twee meest spectaculaire capriolen presenteert! Hayao Miyazaki regisseerde beide afleveringen onder het pseudoniem Teruki Tsutomu.