De tijden zijn veel veranderd voor Franck, die nachtwaker is. Ongeveer tien jaar geleden was hij een gespecialiseerde arbeider. Tegenwoordig verveelt hij zich, maar hij zou elke kans aangrijpen om zijn moed te bewijzen.