Twee jonge reclamemensen lopen een Amerikaanse bar binnen met een oude jukebox. Ze willen hem dolgraag. Ze zien de lokale bevolking aan voor boerenpummels en doen de eigenaar een veel te laag bod. Maar de jukebox is van Johnny, een biker die niet bepaald van millennials houdt.