korte film : Lola, 11 jaar oud, is de oudere zus van Simon, 5 jaar oud, die autisme heeft. Door haar observaties ontdekt ze de overgevoeligheid van haar jongere broer voor de vele kleine geluiden die verborgen zijn in de omringende kakofonie. Met de hulp van haar vriend Rolih besluit ze een machine te bouwen die de geluiden zal creëren en versterken, om met hem te kunnen communiceren.