Hors du temps

April 2020 – – Lockdown. Etienne, een filmregisseur, en zijn broer Paul, een muziekjournalist, zitten samen opgesloten in hun ouderlijk huis met hun nieuwe partners Morgane en Carole. Elke kamer, elk object, herinnert hen aan hun kindertijd, en de herinneringen aan de afwezigen – hun ouders, hun buren... Dit dwingt hen om de afstand te meten die hen scheidt van elkaar en de wortels die ze delen, die van hun ground zero. Terwijl de wereld om hen heen steeds verontrustender wordt, dringt onwerkelijkheid, en zelfs een verontrustende vreemdheid, hun dagelijkse gebaren en acties binnen.