In Ierland strijden twee ruziënde broers en hun respectievelijke Ceilidh-bands halverwege de jaren zestig op een muziekfestival.