Cet été-là

Elke zomer gaat de 10-jarige Dune met haar ouders naar de zuidwestkust van Frankrijk, waar ze haar beste vriendin Mathilde ontmoet. Samen verkennen ze dennenbossen, nadenken over de vorm van wolken, volgen tieners en laten hun feestjes crashen, en kijken in het geheim naar horrorfilms. Maar deze ene zomer is speciaal voor Dune: vorig jaar sloeg het gezin hun gebruikelijke vakantie over zonder dat ze wist waarom. Ze voelt dat er iets is veranderd. Naarmate de kindertijd wat verder weg raakt, begint ze volwassenen en tieners anders te zien en hun geheimen te begrijpen.