Midden in de zomer zijn er af en toe vrolijke lachbuien bij de vijver in het wild. Kleine vuurvliegjes vliegen door de lucht en spelen vrolijk met kleine goudvisjes in het water. Na het spelen nam het vuurvliegje afscheid van haar vriendjes en vloog rond om andere kleine insecten te informeren dat ze vanavond op tijd naar het vuurvlieggala moesten gaan. Op dat moment zweefde er een donkere wolk over, en de vuurvlieg, die graag een aankondiging wilde doen, kreeg te maken met hevige regen en raakte uitgeput en gewond, en zelfs de vuurvliegjes op zijn lichaam waren gedoofd. De droevige vuurvlieg vergeet nooit de onvoltooide taak van het verzenden van meldingen. Om hem te helpen de taak te volbrengen, besluit de kleine goudvis hem te helpen.