La chambre

In een 360 graden panorama-shot gaat de camera langzaam rond in een compleet appartement (of huis). Als de slaapkamer voor het eerst passeert is er niemand, maar elke keer dat de kamer opnieuw wordt getoond zit Chantal Akerman op het bed, eerst onbeweeglijk, dan druk om iets te doen (een sinaasappel pellen, het eten van de sinaasappel, enz.). Wanneer ze de laatste keer getoond wordt zit ze te gapen en ligt ze neer op haar bed.