Czas wyrównać rachunki.
Wanneer de partner van politieagent Majami komt te overlijden wordt er een onderzoek ingezet. Het onderzoek krijgt prioriteit en het politiedepartement van Warschau zet zelfs hulp in vanaf het platteland.