De zomer van 2018 werd opgeschud door twee gigantische vulkaanuitbarstingen: Fuego, de vuurberg in Guatemala, en Kilauea op Hawaï. Met een maand vertraging ontketenden deze twee rampzalige gebeurtenissen terreur, maar op heel verschillende manieren. Dankzij unieke en exclusieve getuigenissen, veelal gefilmd met mobiele telefoons, vergelijkt deze documentaire gebeurtenissen zoals ze zich dag na dag ontvouwen.