The Daughter Breaks His Heart... The Mother Takes His Love!
Wanneer Mark deze zomer op bezoek gaat bij zijn neef Toni in Oostenrijk, wordt hij serieus verliefd op Toni's mooie stiefzus Clair en probeert hij tegelijkertijd Toni's pogingen af te weren om hem in contact te brengen met prostituees. Hoe leuk hij Clair ook vindt, Mark kan zichzelf er niet toe brengen een seksuele relatie met haar te beginnen en gaat uiteindelijk naar Clair's moeder Katherine om zijn gevoelens te uiten. Het is die ontmoeting die Mark uiteindelijk meer ervaren naar huis stuurt dan toen hij aankwam.