Becks andere afspraakjes overrompelen Joe, net als een confrontatie met de politie. Hij beseft dat hij een belangrijke kwestie moet afhandelen.