Motorbendes vormen nog een dreiging voor de Duttons. Beth gaat een stapje verder in haar strijd tegen de zakelijke vijand die hun land wil inpikken en John vraagt gouverneur Perry om hulp.