Bernard bevindt zich onverwacht bij een oude vriend en krijgt nieuwe informatie. Dolores toont geen genade en gaat naar het hoofdkwartier om haar plan uit te voeren. Maeve heeft een ontmoeting met haar verleden.