Abandonné dans le désert, Andy suit un groupe de clandestins qui tentent de passer la frontière. Nancy s'interpose pour sauver la peau de Celia avant que Guillermo ne la tue. Et Silas, qui installe sa petite affaire dans la maison, tombe sur une mauvaise surprise...