Après l'accident, Nemo déclenche une chasse à l'homme et Monterroso tient une conférence de presse. Nina fait une annonce fracassante.