Het Viking-leger gaat aan boord en Parijs wordt geheel afgesloten, terwijl het leger onder toezicht van Odo de verdediging voorbereidt. De Vikingen zijn vastbesloten om door de poorten van Parijs te breken en zullen niet stoppen voordat ze daarin geslaagd zijn.