Ragnar's bende keert in triomf terug naar Kattegat, waar Earl beslag legt op de geplunderde rijkdommen, met uitzondering van een kleine vergoeding. Ragnar kiest de radeloze Athelstan en keert terug naar huis. Het geloof van de monnik en zijn gelofte van kuisheid verbazen Ragnar, maar Ragnar verzamelt nuttige informatie over het koninkrijk van Northumbria. Gebaseerd op die informatie beveelt Earl Haraldson een andere overval op Engeland. Nu vergezeld door Lagertha en Earl's eerst man Knut, gaat Ragnar opnieuw op weg. Athelstan wordt achtergelaten om op de boerderij en de kinderen te letten. Zodra de Vikingen voet op Engelse bodem zetten, worden ze opgewacht door de lokale sheriff en een handvol soldaten, die de onlangs gelande "handelaren" uitnodigt bij de koning. Ragnar gaat akkoord, maar door het wantrouwen van de andere krijgers ontstaat er een gevecht, waarbij de Northumbrians worden afgeslacht.