Protected

Wanneer een jongere onroerend-goed makelaar vermoord wordt gevonden op het strand van Whitley Bay gaan Vera en Joe op onderzoek uit. Het blijkt al snel dat het slachtoffer niet alleen een geheime relatie had met zijn verbannen zuster, maar ook een lokale eigenaar van een arcadehal confronteerde met zijn verleden. Zijn verleden betreft de dood van zijn zoon die gestorven is nadat hij viel van een dak na een ogenschijnlijke inbraak. Als de vader van het slachtoffer ook ineens sterft aan een hartstilstand vermoedt Vera dat hier ook verdachte omstandigheden spelen, na autopsie blijkt dit toch niet het geval te zijn. Het onderzoek wijst dan uit dat een oplichtingszaak in het familiebedrijf waarschijnlijk de sleutel bevat tot de oplossing van de moord op de zoon. Om de zaak op te lossen wordt Vera gedwongen om lang bewaarde en hartverscheurende familiegeheimen te openbaren, wat leidt naar een shockerende onthulling van de werkelijke moordenaar. Uiteindelijk blijkt de verbannen zus meer van de moord te weten dan dat zij eerder wilde toegeven.

Volgende aflevering

S04E03 - The Deer Hunters