Er wordt een in stukken gehakt lichaam gevonden op een schroothoop en het team denkt dat de resten 30 jaar lang in een diepvrieskist zijn bewaard. Cassie besluit met pensioen te gaan, maar komt voor een dilemma te staan als ze hoort dat ze geen recht heeft op haar volledige pensioen als ze haar 30 dienstjaren niet volbrengt.