Alors que la famille Meade met en terre Bradford, Wilhelmina, renvoyée de Mode, cause une crise qui met à mal la sortie du prochain numéro du magazine. Toute l'équipe doit se serrer les coudes pour préparer un nouveau numéro en un temps record...