Als Berta terugkomt van de winkel brengt ze voor Charlie een onverwacht cadeautje mee: een versnipperde creditcard. Blijkbaar geeft Charlie meer uit dan er binnenkomt aan royalties. Alan ziet maar één oplossing: een aantal maanden radicaal besparen. Maar zijn broer ziet dat niet zitten.