Om bewijs te krijgen van Hopper's connectie met de drugs, stuurt Sonja Sverrir als mol naar het magazijn van de motorbende, waar Hopper zijn betrouwbaarheid test.