Dushane tente de mettre la main sur ses investissements. Sully prépare un coup contre ses nouveaux partenaires. Shelley voit ses rêves réduits à néant.